auxiliary facilities
英 [ɔːɡˈzɪliəri fəˈsɪlɪtiz]
美 [ɔːɡˈzɪliəri fəˈsɪlətiz]
网络 附属设施; 辅助设施
双语例句
- Party A shall inform party B in written notice seven days in advance in case he intends to maintain the leasing items or auxiliary facilities, party B should cooperate readily.
甲方维修房屋及其辅助设施，应提前七天书面通知乙方，乙方应积极协助和配合。 - Additional community facilities are under construction, including Kwai Tsing theatre, which will provide an auditorium and auxiliary facilities.
区内现正兴建更多社区设施，包括葵青剧院。该剧院将设有演奏厅及其他附属设施。 - Public parking lot ( garage) means the operational motor-vehicle parking place built according to planning and built as auxiliary facilities of public buildings.
公共停车场（库）：指根据规划建造的以及公共建筑配套建造的经营性机动车停放场所； - There're8-immortal sculpture style apartments built in each corners of the village, where setting up79 villas and expanding public equipment, water, road and other auxiliary facilities.
庄园四周建八尊仙人雕塑式的公寓，庄园内建79栋别墅，同时扩建公共设备、水、路等配套设施。 - Aviation gasoline pipelines mentioned in these Procedures include aviation gasoline pipelines of Pudong International Airport and Hongqiao International Airport and the auxiliary facilities thereof.
本办法所称的航油管线，包括浦东国际机场和虹桥国际机场航油管线及其附属设施。 - Analysis and Selection of Power Supply Program for Public Auxiliary Facilities of COREX Furnace
宝钢COREX公辅设施供电方案分析选择 - Various kinds of plastic film covered shed, greenhouse and phytotron for protected planting and cultivation, various types of warmth retaining and canopied shed, modern intensive livestock shed, agricultural and sideline facilities, hydraulic facilities, agricultural environment facilities and various kinds of auxiliary facilities, etc.
设施栽培和设备养殖用各类塑料棚、温室、人工气候室（箱）；各类保温、遮荫棚舍、现代集约化养畜舍；农副设施、水力设施、农业环境设施以及各种配套设备等。 - In the region to facilitate the transportation, water, electricity and other production and auxiliary facilities with life better, in favor of the project construction is the ideal place to invest.
该区域交通运输便利，水、电等生产、生活辅助设施配备较为完善，有利于工程建设，是投资兴业的理想场所。 - Meteorological sounding facilities as mentioned in these Measures shall mean the places, apparatus and equipment used in various forms of meteorological sounding and their auxiliary facilities.
本办法所称气象探测设施，是指用于各类气象探测的场地、仪器、设备及其附属设施。 - Maintaining the normal operation of production and auxiliary facilities for onshore terminal;
维护陆上终端生产设施、辅助设施正常运转； - But many of the auxiliary facilities such as apartment blocks, shopping malls, subway lines and hotels that were supposed to be finished in time for the Games were not completed until well after the opening ceremony.
但是，许多计划于奥运会前完工的附属设施，例如公寓楼、购物中心、地铁和酒店，直到奥运会结束后很久才建成。 - Its contents cover the technological design of apparatus for producing, type selection of equipment, civil works, installation and construction of auxiliary facilities.
内容为生产装置的工艺设计、设备选型、土建、安装及辅助设施建设。 - It is proposed to restore the grand architectural complex and auxiliary facilities, resume memorial ceremonies and hold memorial activities.
拟恢复其宏伟建筑群及其附属设施、复祭奠仪式、行祭奠活动。 - The operating mode and cold-end system of a power generating unit are optimized detailedly. The energy consumption difference analysis and operation optimization are proceeded for some key auxiliary facilities.
对机组的运行方式和冷端系统运行优化进行了详细的研究分析，同时对电厂的主要辅机进行耗差分析和运行优化； - Auxiliary facilities is always an important reason which limits the development of railway refrigerated container.
铁路冷藏集装箱运输配套设施一直是制约铁路冷藏集装箱运输业发展的重要因素。 - Now, copper continuous extrusion production line composed of these equipments and their relevant auxiliary facilities has had a very high automaticity.
现在，由这些设备和相应的辅助设施组成的铜连续挤压生产线已有了很高的自动化程度。 - This paper introduces the location selection, volume of storage tank, set up concept, accessories arrangement, auxiliary facilities arrangement, safety and fire-fighting issues of the LPG refill station for vehicle.
介绍液化石油气汽车加气站的选址，贮罐的容量、设置方式、附件的配置，站内附属设施的设置及安全、消防等问题。 - A successful example of large production plant for 600 kt/ a NPK compound fertilizer is introduced. Its selection of production technology, main equipment, auxiliary facilities and commissioning of the plant are described, and suggestions are proposed for construction of large compound fertilizer plant.
介绍了600kt/aNPK复合肥大型生产装置的成功例子，叙述其工艺技术的选择，主要设备、配套设施及装置的试生产情况，并对大型复合肥装置的建设提出了建议。 - It also requires higher vocational education change its quality assessing system and practice teaching system, enhance teacher development, and improve teaching infrastructure and other auxiliary facilities.
它要求高等职业技术教育要不断调整教育质量评价体系、实践教学体系，加强师资队伍建设，拓展基础设施及其它配套条件建设。 - The fire protection of steel structure of gymnasium and auxiliary facilities of Jinzhou Petrochemical Company and application of fire-proof coating were described in detail.
详细了介绍了锦州石化公司体育馆及附属设施钢架结构的防火及防火涂料涂装； - Valuable information about the safety auxiliary facilities in the long distance pipeline transportation system of The West-East Gas Transmission Pipeline Project and new stockpile for petroleum strategic reserve is provided.
建设地下盐穴储库对于我国建设“西气东输”长距离输气管道系统的安全配套工程、开辟石油战略储备的新领域都具有实际参考价值。 - On working Essentials of Design and Management of Wharf Auxiliary Facilities
码头附属设施设计及管理工作要点 - It is the free and open market economic system and the appropriate policies, the perfect legal system and the highly developed infra-structure as well as the auxiliary facilities that have spurred the industry concentration and development in Hong Kong CBD.
香港所奉行的自由开放的市场经济体制和政策、健全的法制制度以及良好的基础设施与配套设施环境都促使了CBD产业的集聚和发展。 - After that it introduces the content of the project in details including the plant layout, product slate, material, public works and auxiliary facilities and so on. On this basis, it makes the investment estimate and the benefit estimate.
然后详细介绍本项目建设的具体内容，包括厂区布置、产品方案、原材料、工艺工程、车间设置、公用工程、辅助设施等，在此基础上进行投资估算，同时估算未来成本费用和收益。 - It is pointed out that both shallow excavation method and shield method causes stratum disturbed, and that will have negative effects on tunnel structure, track structure and in-line auxiliary facilities of the existing lines.
指出采用浅埋暗挖和盾构法进行下穿施工时，均会对地层产生扰动，进而对既有线的隧道结构、轨道结构和线内辅助设施产生不良影响。 - As the domestic economy develops, the size of electric power plant and the capacity of generator units becomes larger and larger, which brings about the increase of auxiliary facilities and put much more expectations on running work especially the management work.
随着国家经济的发展，电厂的规模和机组容量越来越大。电厂规模容量的扩大，带来的是辅助设备的增加，也对运行工作特别是运行管理工作提出更高的要求的。 - Training venues and auxiliary facilities can not meet the training needs.
训练场馆和辅助设施无法满足训练的需求。 - The object tracking system by vision of mobile robot can work well in or out room, not to use auxiliary facilities.
移动机器人平台上基于视觉的目标跟踪系统能够较好地应用于室内外环境，而无需建立额外的辅助设施。